Вивчення архівних матеріалів про поховання жертв воєн та політичних репресій,  а саме – військові поховання військовослужбовців Української Галицької Армії (УГА) у місті Угнів.

Квітень 3, 2016 dolyalviv Статті

Після польсько-української війни 1918-19 р.р. на міському кладовищі міста Угнів виникло поле українських військових поховань, яке складалось із п’яти братських могил, у яких було поховано 13 стрільців УГА. У вересні 1937 р. зусиллями філії Товариства охорони воєнних могил у Угневі було здійснено перепоховання останків до однієї спільної могили. У 1995 році на цьому місці було встановлено Пам’ятний знак стрільцям УГА.

Меморіал УГА у м. Угнів  (сучасний вигляд)

На таблиці викарбувано такий текст: «Вічна слава полеглим Січовим Стрільцям. Стирко Олександер +12 ХІІ 1918. Базилина Яцко +12 ХІІ 1918. Солодуха Андрій +12 ХІІ 1918. Доманицький Андрій +12 ХІІ 1918. Граблюк Іван +26 ХІІ 1918. Грицина Андрій +27 ХІІ 1918. Струк Михайло +ХІІ 1918. Кожушко Олекса +29 ІІІ 1919. 5 невідомих стрільців +ХІІ 1918». Топографічні координати місця: 50°22’59’’ Пн.ш, 23°45’90’’Cх.д.

Щодо пам’ятника воїнам УГА у місті Угнів у ДАЛО зберігаються такі документи.

Документ 1. ДАЛО. – Ф. 1 – Опис 30 – Спр.4580 . – Арк. 83 .

Формат А3. Формуляр заповнений чорним чорнилом від руки. Переклад із польської мови.

Сторінка 1.

«Місцевість:. Гміна: Угнів. Повіт: Рава Руська.

Гмінний цвинтар (українські поховання).

СПИСОК солдатів і полонених загиблих або померлих після 1 листопада 1918 року»

Сторінки 2-3. Таблиця.

1. Граблюк Іван (Hrabluk Iwan), УГА, 3 укр. полк, +26.12.1918.
2. Базилина Яцко (Bazylina Jacko), УГА, 31 бат., +12.12.1918.
3. Стирко Олександр (Styrko Aleksander), УГА, 31 бат., +12.12.1918.
4. Доминський Андрій (Dominski Andrzej), УГА, 31 бат., +12.12.1918.
5. Солодуха Іван (Soloducka Iwan), УГА, 31 бат., +12.12.1918.
6. Вітлик Тимко (Witlik Tymko), УГА, 31 бат., +17.12.1918.
7. Кожушко Олександр (Kozuszko Aleksander), УГА, 1 кавал. полк 1 бат., +29.12.1918.
8. Новосад Микола (Nowosad Mikolaj), УГА, 3 укр. полк 3 бат., +01.01.1919.
9. Четверо (4) невідомих стрільців УГА, 3 укр. полк 3 бат., +26.12.1918.
10. Четверо (4) невідомих стрільців УГА, 3 укр. полк 3 бат., +03.01.1919.
11. Ключковський Кирило (Kluczkowski Kirylo), УГА.

Отож, архівним дослідженням було виявлено, що Документ 3 був складений Львівським воєводським управлінням, ймовірно, у 1928-30 р.р.. Його зміст підтверджує факт існування на місцевому гмінному цвинтарі міста Угнів військового відділу із похованих стрільців УГА (Української армії). Всього у наведеному списку 17 стрільців УГА, восьмеро із яких невідомі. Переважна більшість із них входили до складу 3-го полку Угнівського відтинку фронтової групи «Північ» (згодом – Угнівська бригада) УГА.

Документ 2. ДАЛО. – Ф. 1 – Опис 30 – Спр.3345 . – Арк. 10.

Таблиця. Переклад із польської мови.

«Повіт: Рава Руська. Гміна: Угнів.

СПИСОК ІІІ поховань солдатів, загиблих або померлих після 1 листопада 1918 року і внесених до каталогу військових поховань

Граблюк Іван, укр.армія

Базилина Яцко, укр.армія

Стирко Олександр, укр.армія

Доминський Андрій, укр.армія

Солодуха Іван, укр.армія

Вітлик Тимко, укр.армія

Кожушко Олександр, укр.армія

Новосад Микола, укр.армія

8 невідомих, укр.армія

Ключковський Кирило, укр.армія?

Відповідь гмінного уряду.

Поховання українських воїнів, які загинули чи померли після 1 листопада 1918 р. розміщені на міському цвинтарі, в саме, є там 3 збірних поховання, на яких стоять 4 дубових хрести із написом «Слава борцям за волю укр.», вони обгороджені штахетами та є у доброму стані.

Угнів дня 23 січня 1930 р.

Керівник тимчасової управи міста. Підпис (нерозбірливо)»

Із Документу  4 ми можемо зробити такі висновки.. Це відповідь Гмінної управи міста Угнів від 23 січня 1930 року на запит Львівського воєводського управління щодо стану українських військових поховань. Іменний список українських військовослужбовців практично ідентичний  із списком Документу 3. Єдине, постає питання щодо приналежності до української армії Кирила Ключковського. Окрім того, нам стає відомо про те, як було облаштовано дане військове поховання. А саме: воно складалось із трьох збірних могил, на яких було встановлено чотири дубових хрести.

Документ 3 . ДАЛО. – Ф. 1 – Опис 30 – Спр. 3650. – Арк.4 .

Рукопис. Мова українська. Стиль збережено.

Штамп. ФІЛІЯ ТОВАРИСТВА ОХОРОНИ ВОЄННИХ МОГИЛ в УГНОВІ.

Угнів дня 14. липня 1937 р.

«Філія Товариства Охорони Воєнних Могил в Угнові» в справі поставлення креста огородження на могилі.

До Високого Воєвідства у Львові через Староство в Раві Руській.

На христіянському цвинтарі в Угнові находиться спільний гріб з тлінними останками кількох жовнірів бувшої Української Армії. Управа підписаного Товариства постановила гріб цей обвести бетоновою рамою з зелізним огородженням та поставити на гробі зелізних крест.

Проект на повнені роботи залучаємо і просимо о затвердження проекту і о дозвіл на його виконання.

За Філію Товариства Охорони Воєнних Могил в Угнові»

Підписи Мр. Іван Скринчук за секретаря

о. Олександер Тремановський голова

Печатка «Товариство Охорони Воєнних Могил філія в Угнові»

Штамп. «Староство в Раві Руській 19 липня 1937 р. L. Pol K \85\37»

Із Документу  5 ми можемо зробити такі висновки. У липні 1937 року Філія Товариства Охорони Воєнних Могил в Угнові зверталась до Львівського воєводства через Староство у Раві Руській із проханням затвердження проекту  бетонної обгороди довкола спільного військового поховання на цвинтарі в місті Угнів та встановлення залізного хреста. У даному листі мова йде про одне масове військове поховання. Отже, на той момент уже відбулась комасація могил і три спільні поховання були об’єднані в одне.

 

Документ 4. ДАЛО. – Ф. 1 – Опис 30 – Спр. 3650. – Арк.18 .

Документ 6  є додатком до Документу 5 та являє собою ескізний рисунок і креслення, зроблені олівцем. На рисунку зображено пам’ятник у вигляді постаменту із хрестом та написом «1918-1920». Підпис «шкіц на обетоновання могил стрілецьких на цвинтарі в Угнові». На кресленні зображено прямокутну фігуру із позначеними розмірами: довжина «8.00», ширина «3.50». Підпис  «Міра 1:50».

Ескіз пам’ятника воїнам УГА в Угнові , 1937 р.

Документ 7. ДАЛО. – Ф. 1 – Опис 30 – Спр. 3650. – Арк.11 .

Машинопис. Переклад з польської мови.

 Сторінка 1.

«МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ

N SB-75\1\1

Варшава

Дн. 12 травня 1938 р.

До Воєводського уряду у Львові

У справі видання дозволу на бетонне обрамування та встановлення хреста на військовому похованні в Угневі

Воєводський уряд у Львові на підставі ст. 5 закону про військові поховання та цвинтарі від 28 березня 1933 р. (Dz. U.R.P. Nr. 39, poz. 311 z 1933 r.)  а також парагр.2 ust.1 lit. b)  розпорядження  Міністра Внутрішніх Справ з погодженням із Міністрами Військових Справ та Громадської Опіки  з дня 23 жовтня 1936 р. (Dz. U.R.P. Nr. 85, poz. 595 z 1936 r.) рішенням від 22 листопада 1937 р. Nr. KB. 129\41 відмовив Філії Тов. Охорони Воєнних Могил в Угнові у наданні дозволу на будівництво бетонного обрамування та встановлення залізного хреста на спільній воєнній могилі військових колишньої української армії на гмінному цвинтарі в Угнові.

Міністерство на підставі ст. 93 розпорядження про адміністративні справи, а також приписів, передбачених в рішенні Воєводського Уряду, винесеного від згаданого рішення про відмову Філії Тов. Охорони Воєнних Могил в Угнові не вбачає за необхідним його скасовувати і оскаржене рішення залишає у силі, не вбачає підстав до задоволення оскарження.»

Сторінка 2.

Це рішення є остаточним у адміністративній інстанції.

Про вище викладене міністерство просить повідомити зацікавлену сторону».

Підпис. «(Шимкевич НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ)»

Штамп «ЛЬВІВСЬКИЙ ВОЄВОДСЬКИЙ УРЯД Вхідний 30 травня 1938 р. K.B.129\13. Zal. 8»

Підпис. (нерозбірливо)

Із Документу  7 ми можемо зробити такі висновки. Це лист Міністерства внутрішніх справ Польщі до Львівського воєводського уряду від 12 травня 1938 року. Із його змісту ми дізнаємося, що рішенням від 22 листопада 1937 р. воєводський уряд відмовив Філії Товариства Охорони Воєнних Могил в Угневі у наданні дозволу на будівництво бетонного обрамування та встановлення залізного хреста на спільній воєнній могилі військових «колишньої української армії» на гмінному цвинтарі в місті Угнів. Очевидно, після цього Товариство оскаржило таке рішення до МВС. Але Міністерство не скасувало рішення Воєводства та залишило у його силі.

Остап Козак.

Статтю написано за матеріалами Державного Архіву Львівської області (ДАЛО).